Службы начиная с 6 января. Services starting January 6

C радостью сообщаем, что о. Александр оправляется после болезни и что все богослужения, указанные в нашем церковном расписании, будут совершаться. Приводим выдержку из расписания с указанием праздничных  служб на этой неделе:

пятн.     6 янв.          9 ч. утр.        Царские часы, Вечерня с лит. Василия Великого

                                  7 ч. веч.        СОЧЕЛЬНИК – Великое Повечерье с Утреней

субб.     7 янв.         10 ч. утр.        РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО – Бож. литургия

__________________________________________________________________

We are happy to report that Father Alexander is recovering well from his illness and that all services listed on our parish's schedule will be celebrated as announced. An excerpt from the schedule follows, indicating the special services this week:

Fri.        6 Jan.         9 a.m.             Royal Hrs., Vespers & Liturgy of St. Basil the Great

        7 p.m.             NATIVITY EVE – Great Compline & Matins

Sat.        7 Jan.        10 a.m.            NATIVITY OF OUR LORD – Divine Liturgy