January 6-7 Update due to impending snow

Напоминаем, что начало праздничного повечерия в СОЧЕЛЬНИК, в субботу 6 января, назначено на 4 ч. дня. Одновременно сообщаем, что ожидается крупный снегопад тоже в субботу, начиная в конце дня (в 4 ч.?/ в 5 ч.?/ в 6 ч.?). Так как точно предсказать время начала снегопада невозможно, и, главное, по причине того, что в разных местностях могут быть разные погодные условия, то отец Александр просит объявить, что можно позвонить ему, чтобы узнать местные условия незадолго до четырёх часов: 1-646-918-4580.

---------------------------------------------------------------------------------------

A reminder that the service on the EVE OF NATIVITY is scheduled to begin at 4:00 p.m., Saturday, Jan. 6. But we are also cognizant of the fact that a major snowfall is expected to occur toward the end of the day, maybe starting at some point between 4:00 and 6:00 p.m. But because the exact starting point is impossible to predict, and also because local weather conditions can vary greatly, Russian-speakers are invited to call Father Alexander at 1-646-918-4580  shortly before 4:00 to learn about the actual local weather conditions at the church. English-only speakers please call me, Alex Klimoff, at 845-452-8195. (If no answer, I am at church or on my way there, try 845-454-6822.)